背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 坚强不屈(意思解释)
- 个人主义(意思解释)
- 普天同庆(意思解释)
- 七搭八扯(意思解释)
- 物腐虫生(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 陈言务去(意思解释)
- 视微知着(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 敲诈勒索(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由太极之巅国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 加官进爵 | 旧时指官职提升。 |
| 离世遁上 | 超脱世俗，回避君上。 |
| 他山之石，可以攻玉 | 他山：别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 颠沛流离 | 颠沛：遭受挫折或困难；流离：离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 营私舞弊 | 营：谋求；舞：玩弄；弊：坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段；违法乱纪。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 师严道尊 | 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。” |
| 服气吞露 | 服气：导引之术，即气功。指修炼道术。 |
| 倒悬之急 | 倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。 |
| 烟消云散 | 消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |
| 十八层地狱 | 层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。 |