鞭长莫及
意思解释
基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回）
基础信息
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体鞭長莫及
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
感情鞭长莫及是中性词。
用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。
辨形“莫”，不能写作“模”。
辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。
谜语站在山顶赶大车
近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及
反义词不在话下、绰绰有余
英语beyond one's ability to
俄语руки коротки
日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ
德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）
法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
字义分解
更多成语的意思解释
- 合浦珠还(意思解释)
- 万众一心(意思解释)
- 不折不扣(意思解释)
- 梦幻泡影(意思解释)
- 严阵以待(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 不费吹灰之力(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 迷离惝恍(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 面授机宜(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 珠联璧合(意思解释)
- 横拖倒扯(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 牛星织女(意思解释)
※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由太极之巅国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 章甫荐履 | 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 有权有势 | 势：地位和权力。既有权力，又有地位。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |