翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 轻歌曼舞(意思解释)
- 灯蛾扑火(意思解释)
- 径情直遂(意思解释)
- 高耸入云(意思解释)
- 斗方名士(意思解释)
- 如履薄冰(意思解释)
- 浪费笔墨(意思解释)
- 满山遍野(意思解释)
- 有约在先(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 土木形骸(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 聊以自慰(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 节哀顺变(意思解释)
- 俭以养德(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由太极之巅国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 书通二酉 | 比喻读书甚多，学识丰富精湛。二酉，指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷，相传秦人于此而学，因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。 |
| 劳燕分飞 | 劳：伯劳；鸟名。伯劳和燕子分飞东西；比喻亲人或朋友别离。 |
| 吉星高照 | 吉星：指福、禄、寿三星；古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。 |
| 贫贱不移 | 移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 又红又专 | 具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。 |
| 说一不二 | 指说话算数；说了就不更改。 |
| 直截了当 | 了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |