赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 难得糊涂(意思解释)
- 加官进爵(意思解释)
- 老马识途(意思解释)
- 聋者之歌(意思解释)
- 居重驭轻(意思解释)
- 罗掘一空(意思解释)
- 长夜之饮(意思解释)
- 有约在先(意思解释)
- 生龙活虎(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 晓以大义(意思解释)
- 寸步不离(意思解释)
- 不僧不俗(意思解释)
- 宁为鸡口，不为牛后(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 俭以养德(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由太极之巅国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 林下风致 | 同“林下风气”。 |
| 命中注定 | 命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 大势所趋 | 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。 |
| 搬起石头砸自己的脚 | 比喻本来想损害别人，结果却害了自己。 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 抗尘走俗 | 形容为了名利，到处奔走钻营。 |
| 间不容砺 | 谓磨治的时间也没有。形容时间的短促。 |
| 独占鳌头 | 鳌：传说中的大海龟、海鳖。旧时皇宫的殿门前台阶中间刻有飞龙及巨鳌的浮雕；皇帝在殿前召见新考中的状元、榜眼等人。状元跪在前面；正好是飞龙巨鳌浮雕的头部。原指科举考试中了状元。现泛指占首位或第一名。 |
| 有国难投 | 有国家却不能回去。 |
| 恶作剧 | 捉弄人的使人难堪的行动。 |
| 照猫画虎 | 比喻照着样子模仿。 |
| 代人说项 | 替人说好话。 |
| 字字珠玉 | 每一个字都像珍珠、宝玉那样珍贵值钱。形容文章作的好，声价高。 |