离乡背井
离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语,拼音是lí xiāng bèi jǐng,离乡背井是中性词。。。。
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处元 关汉卿《金线池》:“我依旧安业着家,他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部,现在要离乡背井,到前方去。(《毛泽东选集 关于重庆谈判》)
正音“背”,不能读作“bēi”。
用法联合式;作谓语、定语。
辨形“井”,不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home(tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it)
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由太极之巅国学网成语大全提供。
在线汉字转拼音
全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
彬彬有礼 | 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。 |
色飞眉舞 | 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
德容言功 | 见“德言容功”。 |
损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
安于现状 | 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。 |
极重不反 | 同“极重难返”。 |
目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
万无一失 | 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。 |
挖空心思 | 形容费尽心计;想尽一切办法。 |
安眉带眼 | 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
不能自拔 | 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。 |
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 | 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
意兴索然 | 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
学而优则仕 | 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
尽诚竭节 | 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
妙语连珠 | 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
惴惴不安 | 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。 |
欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
哀兵必胜 | 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |
轰轰烈烈 | 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。 |
他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
湖海飘零 | 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。 |