离乡背井
离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语,拼音是lí xiāng bèi jǐng,离乡背井是中性词。。。。
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处元 关汉卿《金线池》:“我依旧安业着家,他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部,现在要离乡背井,到前方去。(《毛泽东选集 关于重庆谈判》)
正音“背”,不能读作“bēi”。
用法联合式;作谓语、定语。
辨形“井”,不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home(tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it)
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由太极之巅国学网成语大全提供。
在线汉字转拼音
小人得志 | 小人:旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。 |
力所能及 | 及:达到。自己的力量能达到。 |
穷家富路 | 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。 |
天涯海角 | 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。 |
正身明法 | 端正自身,严明法纪。 |
明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。 |
野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
抛砖引玉 | 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。 |
色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
偶一为之 | 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。 |
目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。 |
兄弟阋墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。 |
冲锋陷阵 | 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。 |
遗世绝俗 | 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。 |
之子于归 | 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁 |
刻不容缓 | 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
湖光山色 | 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。 |
忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
无稽之谈 | 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。 |
足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
祝哽祝噎 | 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
当头棒喝 | 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
束身受命 | 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
老牛舐犊 | 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
浅见薄识 | 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。 |
脸黄肌瘦 | 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |